Monika Helfer: "Schreiben ist nicht diskret."
Es fordert zu oft einen kalten, gleichgültigen Blick. Alles soll gleich viel gelten. Man muss aufpassen, dass man selber nicht kalt und gleichgültig wird. Ich muss aufpassen, dass ich das Leid fremder Menschen nicht ausbeute. James Joyce soll mitten in einem Gespräch sein Notizbuch gezückt und mitgeschrieben haben. Beliebt macht einen das nicht. Die einzige Rechtfertigung ist ein guter Text."
aus: "Tolstois Augen" von Monika Helfer - Volltext 3/2024