Fred Vargas: Welche Rolle spielt Lyrik in ihren Krimis?

"Die Poesie ist dazu da, die Dinge komplizierter zu machen, aber - und das ist das Paradoxe - vielleicht versteht man sie dann besser. Ich habe als Kind enorm viele Gedichte gelesen. Mein Vater, der über ein monströses Gedächtnis verfügte, hatte die Angewohnheit, uns beim Essen abzufragen. Er sagte eine Gedichtzeile auf, und wir Kinder mussten sagen, von wem sie stammte. Ich selbst habe leider kein dafür geeignetes Gedächtnis, aber bei der Poesie geht es ja vielleicht auch weniger ums Auswendiglernen als um eine Art, sich die Welt zu erklären."

aus: "Wie mordet man am spannensten, Frau Vargas?" von Katharina Teutsch - Frankfurter Allgemeine Zeitung 24.3.2012