Archive für August 2009
Sonntag, 30. August 2009
Ralf Rothmann: straflos lügen
“Als ich jung war und stolz, hätte ich es nicht ertragen, dass die Zumutungen und Kränkungen des Lebens umsonst sein sollten; also habe ich Literatur daraus gemacht, einen Ort zeitweiser Versöhnung mit mir und meiner Umgebung, einen Freiraum für Träume, an dem man von Herzen ungestraft lügen kann und am Ende, wenn es gutgeht, doch […]
Schreibe einen Kommentar » - Geschrieben in Allgemein von gerhild
Sonntag, 30. August 2009
Max Frisch: “bloss weil man Schriftsteller ist”
“Gehört man zu den Schriftstellern, denen Schreiben noch eher gelingt als Leben, ist man weniger beglückt als verdutzt, wenn man die Folgen sieht: Man soll, zum Beispiel, Reden halten, man soll sich zeigen. Das wird verlangt. Und noch mehr: plötzlich soll man etwas zu sagen haben, bloss weil man Schriftsteller ist.”
Schreibe einen Kommentar » - Geschrieben in Allgemein von gerhild
Donnerstag, 27. August 2009
Walter Helmut Fritz: “Das Gedicht, an das ich denke …
… wenn ich schreibe:
Es teilt nicht nur Erfahrung mit, sondern schafft sie vor allem.
Es geht einem wie ein Kundschafter auf dem Weg voraus, auf dem man ist.
Man kann mit ihm versuchen, ‘den Ort und die Formel’ zu finden.
Es ist karg stilisiert, fordert Sparsamkeit im Gebrauch von Metaphern.”
aus der Sammlung “Widerspiel”. 1962, Herausgeber: Hans Bender
“Werke in […]
1 Kommentar » - Geschrieben in Allgemein von gerhild
Mittwoch, 26. August 2009
Gastón Baquero: lyrik nach musik
Ich hatte einen Kater namens Tamerlan
Er ernährte sich auschließlich von Gedichten von Emily Dickinson
und Melodien von Schubert …
Gastón Baquero: Testamento del pez / Testament des Fisches, Gedichte zweisprachig spanisch-deutsch, Verlag teamart
Schreibe einen Kommentar » - Geschrieben in Allgemein von gerhild
Mittwoch, 26. August 2009
Matthias Göritz: übersetzt in lyrik
Wie aber (und wohin) sind vögel übersetzbar
Noten in einer Sprache, die aufscheint
morgens
das kehlige Klopfen der Blaumeise
Schreie des Silberkopfreihers in
fliegender Fahrt …
aus: Pools. Gedichte, Berlin-Verlag
Schreibe einen Kommentar » - Geschrieben in Allgemein von gerhild
Mittwoch, 26. August 2009
Walter Helmut Fritz: “Schick Worte voraus …
… wenn du versuchst,
die Stunden zu Ende zu gehen,
die Frabe von halber Helle tragen.
(…)
Wenn auch die Abende
sich in Schmerz verwandeln:
die Worte, denen du nachfolgst, gelten.
In Händen hast du ihren Widerschein
für die Nacht.
Schreibe einen Kommentar » - Geschrieben in Allgemein von gerhild
Mittwoch, 19. August 2009
ars vivendi verlag: Buchkalender Lesen & Schreiben
ist das thema dieses edlen buchkalenders, der auf 128 seiten die gelungene verbindung von literarischen texten mit origineller typografie zeigt. assoziativ sind die ausgewählten zitate ins bildhafte übersetzt. im mai zum beispiel findet der schreibende leser gleich zwei schriftsteller-aussagen, die das leiden des autors an der welt als voraussetzung für ein gelungenes werk beschreiben. ein […]
Schreibe einen Kommentar » - Geschrieben in Allgemein, Kalender von gerhild
Dienstag, 18. August 2009
Artemis & Winkler: Literatur und Boxen
Rainer Moritz, leiter des literaturhaus Hamburg, ist herausgeber dieses literarischen kalenders im verlag Artemis & Winkler. der titel haut gleich richtig hin: “lLteratur und Boxen”. wer literaten ausschließlich für sensible feingeister hielt, kann sich jetzt davon überzeugen, dass schriftsteller nicht nur über den inneren schmerz geschrieben haben:
ein künstlerisches kalenderblatt wartet auf den betrachter im aprill […]
Schreibe einen Kommentar » - Geschrieben in Allgemein, Kalender von gerhild
Montag, 17. August 2009
Sibylle Berg: lektoren besser verstehen
Mathias Zehnder hat die schriftstellerin, die in Weimar geboren wurde, heute in der Schweiz lebt und dafür bekannt geworden ist, immer offen zu sagen was sie meint, interviewt :
Sie haben mit Milena Moser und anderen gemeinsam eine Schreibschule gegründet - hat sich Ihr Schreiben verändert, seit Sie es andere lehren?
“Nein, noch nicht wahrnehmbar. Der grösste […]
Schreibe einen Kommentar » - Geschrieben in Allgemein von gerhild
Sonntag, 16. August 2009
Elia Canetti: von worten leben
“Du besitzt nichts, nur eine unendliche und immer wachsende Zahl von Geschichten. Am schönsten wäre es, du könntest von Worten allein leben und brauchtest nicht zu essen.”